Carmy usiłuje na nowo przeszkolić pracowników restauracji The Original Beef of Chicagoland, ale napotyka na opór. Potrzebując wsparcia, sprowadza do pomocy utalentowaną młodą szefową kuchni.