Les Liaisons dangereuses
Francja (Tytuł oryginalny)
علاقات خطرة
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Dżibuti (arabski) / Algieria / Egipt / Sahara Zachodnia / Erytrea / Irak (arabski) / Jordania / Komory (arabski) / Kuwejt / Liban / Libia / Maroko / Mauretania (arabski) / Oman / Katar / Arabia Saudyjska / Czad (arabski) / Tunezja / Palestyna / Jemen
Las amistades peligrosas
Andora / Hiszpania
Nebezpečné známosti
Czechy
Farlige forbindelser
Dania / Wyspy Owcze (duński) / Grenlandia (duński) / Norwegia
Gefährliche Liebschaften
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Luksemburg (niemiecki)
Επικίνδυνες Σχέσεις
Grecja
Dangerous Liaisons
Miedzynarodowe (angielski) / Antigua i Barbuda / Australia / Barbados / Bahamy / Botswana / Belize / Kanada (angielski) / Szwajcaria (angielski) / Kamerun (angielski) / Dominika / Fidżi (angielski) / Wielka Brytania / Ghana / Gambia / Hongkong (angielski) / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Kenia (angielski) / Kiribati (angielski) / Saint Lucia / Liberia / Lesotho (angielski) / Wyspy Marshalla (angielski) / Nigeria / Holandia (angielski) / Niue (angielski) / Nowa Zelandia / Filipiny (angielski) / Portoryko (angielski) / Palau (angielski) / Ruanda (angielski) / Seszele (angielski) / Sudan (angielski) / Singapur (angielski) / Suazi (angielski) / Tonga (angielski) / Trynidad i Tobago / Tanzania (angielski) / Uganda (angielski) / USA / Saint Vincent i Grenadyny / Vanuatu (angielski) / Samoa (angielski) / RPA (angielski) / Zambia / Indonezja / Malezja
Relaciones peligrosas
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Kuba / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Vaarallisia suhteita
Finlandia (fiński)
יחסים מסוכנים
Izrael (hebrajski)
आफ़तभरा प्यार
Indie (hindi)
Opasne veze
Bośnia i Hercegowina (chorwacki)
Veszedelmes viszonyok
Węgry
Le relazioni pericolose
Włochy / San Marino / Watykan
危険な関係
Japonia
위험한 관계
Korea Południowa
Niebezpieczne związki
Polska
Ligações Perigosas
Brazylia
Relações Perigosas
Portugalia
Legături primejdioase
Mołdawia / Rumunia
Опасные связи
Armenia (rosyjski) / Gruzja (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Litwa (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Tadżykistan (rosyjski) / Turkmenistan (rosyjski) / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
Farliga förbindelser
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
เกมรักวัยอันตราย
Tajlandia
Tehlikeli İlişkiler
Turcja
Небезпечні зв’язки
Ukraina
Mối Quan Hệ Nguy Hiểm
Wietnam
危险关系
Chiny / Singapur (chiński)
新危險關係
Makau (chiński) / Tajwan